Izšla je slovenska izdaja Balintove knjige Osnovna napaka
Pri SFU Press je v slovenskem prevodu izšla knjiga Michaela Balinta Osnovna napaka: terapevtski vidiki regresije, klasično delo, ki je že ob prvi izdaji pomembno vplivalo na razvoj psihoanalitične teorije in klinične prakse ter ostaja izjemno aktualno tudi danes.

Balint v knjigi osvetli, zakaj so pri določenih, “trdovratnih” stiskah običajne terapevtske tehnike pogosto neučinkovite, kadar temeljijo predvsem na interpretaciji. V ospredje postavi razumevanje zgodnjih razvojnih mankov (»osnovne napake«), pomen empatije in predvsem odnosa med terapevtom in klientom, ki lahko v takšnih primerih postane ključni terapevtski dejavnik. Posebno dragocene so tudi njegove razlage regresije ter praktične usmeritve, kako prepoznati in varno spremljati regresivna stanja v terapiji.
Michael Balint (1896–1970) je bil zdravnik in psihoanalitik mednarodnega ugleda, znan po izvirnosti v kliničnem delu in poučevanju. Poleg prispevkov k razvoju psihoanalitične misli si je prizadeval tudi za širjenje psihodinamskega razumevanja med drugimi strokovnjaki – zlasti med splošnimi zdravniki – ter s tem pomembno zaznamoval področje psihoterapije in širše klinične prakse.
Knjiga je zdaj na voljo v slovenskem jeziku pri SFU Press tukaj.
